2022年3月30日，习近平总书记在北京市大兴区参加首都义务植树活动时指出：“森林是水库、钱库、粮库，现在应该再加上一个‘碳库’。”大兴区持续探索生态环境保护与绿色发展的协同路径，守住生态本底，依托适宜的产业载体释放森林生态价值，北京野生动物园的转型是其中有代表性的实践样本。

北京野生动物园坐落于大兴区榆垡镇，原址为榆垡万亩次生林。园区始终秉持“生态优先、保护为基、文旅赋能、绿色发展”理念，通过异地迁养与就地保护结合、生态修复与产业培育融合、科研科普与价值转化联动的实践路径，将昔日普通次生林打造为集野生动物保护、生态科研、科普教育、文旅休闲于一体的国家4A级旅游景区，为平原地区推动生态价值转化提供了可供借鉴的实践样本。

生态筑基：以保护修复守牢绿水青山本底

森林“水库”体现森林涵养水源、保持水土、调节区域微气候等生态功能，“碳库”则依托森林植被和土壤持续发挥固碳增汇作用。榆垡万亩次生林曾是大兴区重要的生态屏障，但一度存在植被结构单一、生态功能薄弱、野生动物栖息地碎片化等问题。大兴区立足生态区位优势，科学规划、精准施策，通过森林抚育、植被优化、水系连通和生态管护等措施持续提升次生林生态系统质量，在改善野生动物栖息环境的同时，不断增强森林水源涵养、生态调节和固碳增汇能力，夯实森林“水库”“碳库”功能，为后续生态价值和产业价值转化筑牢绿色本底。

系统修复，重构稳定生态群落。大兴区坚持“尊重自然、顺应自然、保护自然”原则，对万亩次生林实施系统性生态修复。保留原有乡土树种，补植杨、柳、槐、侧柏等25种本地适生植物，构建乔灌混交、针阔搭配的复合植被体系，形成红叶林区、生态涵养区等特色功能区块。通过地形微改造、水系连通、土壤改良等措施，改善区域微气候，提升水源涵养、水土保持能力，为野生动物栖息繁衍筑牢生态根基。

异地迁养，守护珍稀物种安全。创新野生动物保护模式，采用异地迁养与就地保护相结合的方式，将珍稀野生动物从城市狭小空间迁至生态优良的榆垡次生林。园区占地约3300亩，划分为自驾游览区、猛兽体验区、步行游览区三大功能区，模拟动物原生栖息地环境，打造无屏障立体观赏系统，让380余种、6000余只珍稀野生动物（含54种国家一级保护动物）回归自然状态。同时，建成北京市野生动物救护站，开展受伤野生动物救治、繁育放归工作，累计救护各类野生动物两千余只，包括红隼、雕鸮等国家重点保护物种，有效维护区域生物多样性。

绿色管控，筑牢生态安全防线。连片森林能发挥防风固沙、调节小气候等作用，为周边耕地和果蔬生产提供良好生态环境。园区结合动物饲养和生态保护需求，培育饲用植物、蜜源植物，为园内动物及区域小型野生动物提供天然食源，进一步拓展森林“粮库”的生态内涵。

严守生态保护红线，建立全链条生态管控机制。施工建设全程采用环保工艺，减轻植被破坏与环境污染。在运营过程中，实施垃圾分类处理、污水净化回用、噪声精准管控，推广新能源观光车，实现“零污染、低排放”。建立生态监测体系，实时监控森林长势、水质状况、动物健康，动态调整保护策略，确保生态系统持续健康稳定，让万亩次生林始终保持“林深草茂、鸟语花香”的自然风貌。

价值转化：以文旅融合激活发展动能

森林“钱库”重在把优质生态资源转化为绿色产业和富民增收的发展动能，“粮库”则体现森林在拓展多元食物来源、支撑林下资源利用和带动特色农产品增值等方面的综合价值。立足万亩次生林和丰富的野生动物资源，北京野生动物园以生态文旅为主要载体，持续拓展科普研学、休闲消费等产业场景，并带动周边餐饮住宿、特色农产品销售等相关业态发展，实现生态资源向文旅资源、经济价值和社会价值协同转化，在放大森林“钱库”效应的同时，进一步延伸“粮库”价值链条。

生态赋能文旅，打造文旅消费新地标。依托万亩次生林生态本底，打造“森林中的野生动物园”特色品牌，构建沉浸式生态文旅体验场景。自驾游览区10公里游览路线贯穿七大动物展区；猛兽体验区3.6公里路线模拟自然生态链；80多个主题场馆串联科普打卡点，实现“游览+科普”双重体验。园区年接待游客突破300万人次，入选首届北京网红打卡地。以动物园为核心，大兴区规划22平方公里国际旅游度假区，引入主题酒店、沉浸式商业等业态，推动单一景区向全域度假升级，带动区域文旅产业提质增效。

科研科普并举，放大社会效益。深耕生态科研，与国内高校共建北京首个野生动物全健康科技小院，开展野生动物繁育、疾病防控、营养饲喂等研究，每年派驻研究生驻园科研，攻克珍稀动物繁育等技术难题，推动野生动物保护技术创新。强化科普教育功能，作为“北京市科普教育基地”“中小学生社会实践大课堂资源单位”，开发濒危动物科普课程、儿童互动体验项目，年接待研学师生超50万人次，让公众在亲近自然中增强生态环境保护意识。

带动富民增收，共享绿色发展成果。北京野生动物园的发展，有效带动周边区域经济社会发展。直接提供饲养、管理、服务等就业岗位800余个，优先吸纳本地村民就业；带动周边餐饮、住宿、农产品销售等配套产业发展，榆垡镇民宿、农家院年接待游客超百万人次，本地蔬菜、水果、手工艺品附加值大幅提升，村民年均增收超两万元。同时，园区发展推动基础设施升级，道路、水电、通信等配套不断完善，人居环境显著改善，实现“生态保护、产业发展、民生改善”良性循环。

经验启示：以创新实践深化“两山”转化路径

北京野生动物园的转型实践表明，森林“四库”并非彼此独立的功能单元，而是生态保护、资源供给、产业发展与低碳转型相互支撑、协同增效的有机整体。“水库”“碳库”夯实生态本底，为生态系统稳定和资源持续利用提供基础；“粮库”“钱库”则进一步拓宽生态产品供给和产业价值实现路径，并通过产业发展、就业增收和公共服务反哺生态保护，逐步形成“四库联动、生态增值、产业增效、民生受益”的良性循环。这一实践为平原地区因地制宜推动森林生态价值转化、深化“两山”实践提供了有益借鉴。

坚持生态优先，筑牢转化根基。生态是发展的前提，保护是转化的基础。要始终把生态保护放在首位，不搞破坏性开发、不搞过度商业化，通过科学修复、严格管控，守住绿水青山本底，让良好生态成为最普惠的民生福祉、最宝贵的发展资源，为后续价值转化提供核心支撑。

坚持因地制宜，创新转化模式。立足区域资源禀赋，找准生态保护与产业发展的契合点，不照搬照抄、不盲目跟风。依托榆垡万亩次生林生态优势，深耕野生动物保护主业，延伸文旅、科研、科普链条，形成“生态+文旅+科研+科普”多元融合模式，实现生态效益、经济效益、社会效益最大化。

坚持协同联动，凝聚转化合力。强化政府引导、企业主体、社会参与的协同机制，政府统筹规划、政策支持、监管保障，企业市场化运营、专业化管理、创新化发展，社会公众主动参与生态保护、科普传播，形成上下联动、多方协作的良好格局，推动“两山”转化走深走实。

坚持久久为功，夯实转化成效。生态保护非一日之功，价值转化需持续发力。始终保持战略定力，持续推进生态修复、业态升级、科研创新、科普赋能，以长期坚持、持续投入巩固生态成果、放大转化效应，让绿水青山持续释放金山银山价值。

站在新的发展起点，大兴区将持续深化“两山”转化实践，主动融入“6+5+3”产业发展布局，以大兴国际旅游度假区等重点片区建设为牵引，进一步拓展生态保护、科研科普、文旅消费与相关产业融合场景，不断放大生态资源综合价值。

作者 赵景海（作者单位 北京市大兴区生态环境局）